diện mạo

Thân thiện

Thành phố có diện mạo hiện đại với nhiều tòa nhà cao tầng và công viên xanh.

Definition

1. Noun:
   • Face; Countenance: The appearance or expression of a person's face.
   • General Appearance; Visage: The overall outward look or aspect of something, such as a place or an object.

Usage Examples

• Noun:
  • Diện mạo của cô ấy rất phúc hậu. (Her countenance is very kind and virtuous.)
  • Diện mạo thành phố đã thay đổi hoàn toàn sau mười năm. (The city's appearance has completely changed after ten years.)

Advanced Usage

• The word is often used in formal, literary, or descriptive contexts to discuss the characteristic look or impression of a subject.
  • Các nhà quy hoạch muốn tạo ra một diện mạo mới cho khu phố cổ. (The planners want to create a new visage for the old quarter.)

Variants and Related Words

• Gương mặt (n): Face (more common for a person's physical face).
  • Gương mặt anh ấy lộ rõ vẻ mệt mỏi. (His face showed clear signs of tiredness.)
• Bộ mặt (n): Face; facade (can be used literally or figuratively, sometimes with a negative connotation).
  • Hắn ta lộ rõ bộ mặt thật của một kẻ lừa đảo. (He revealed the true face of a swindler.)

Synonyms

• Appearance: The way that someone or something looks.
• Countenance: A person's face or facial expression.
• Visage: Literary term for a person's face, with reference to form or expression.

Related Idioms

• Thay đổi diện mạo: To change the face/appearance of.
  • Dự án này sẽ thay đổi diện mạo của cả vùng. (This project will change the face of the entire region.)

Học thuật

noun

1. face; countenance